Wednesday, March 31, 2010

A Doctor's Tale !

السلامُ عليكُم ..

أنا مش فاكر أنا قريت الجزء اللي جاي ده فين قبل كده ..
بس هو كان في موقعٍ ما على النت ..

المهم ... أنا حانشر الجزء ده بس ..
وهو عبارة عن حاجة زي فزورة ..
بس وراها هدف ..
والهدف مش حاقوله ...
لأنه مكانش مذكور أصلا في الموقع إلا بجملة بسيطة ..
لكن بما إني باحاول أوصل لهدفٍ ما ..
أتمنى إنكم تشاركوني انطباعكم الأول عن الكلام اللي حتقرأوه دلوقت ..
ويا ترى لما تعيد قرائته ممكن تفهم منه ايه ؟!

الكلام بالانجليزي ..
يعني لا عزاء لأبناء اللغة العربية من الثلاثينيات ( وهم عارفين نفسهم )
ومفيش داعي لطلبة المدارس الفرنسية، أصلي مش باحبهم ..
ما عدا واحدة (عارفة نفسها وعملت لها tag ) 
:D

وخليك في حالك !


بالمناسبة .. بلاش حد يقرأ الكومنتات علشان متغيرش تفكيره !



A man was driving his car, with his son in the back seat.
They have an accident of car crash, and then they were taken to the hospital.

The Man enters the OR (=Operation Room), while his son waited in the ER (= Emergency Room) till the doctor come to check on him, but found that the boy is actually the doctor's Son!!

TNT
31/3/2010



تعديل//
بما إن الناس محتاسين، والحالة صعبة !
فأنا حاسهلها شوية !
بلاش تركز على الكلمات واحدة واحدة، الليلة كلها مش في الكلمات ولا السبيلينج ...
هي زي ما كله فكر...
الحكاية عن  الشخصيات اللي ظهرت
الراجل، الولد، الدكتور ..

والغريبة... ودي برضه المشكلة اللي وقعت فيها ..
أن الحكاية سهلة ... بس تُعتبر مُهمة ومُعبرة عن تفكير كل شخص !


19 comments:

  1. أمممممممممممم ،، هوّ انطباعى الأول أني كنت مصدومة بصراحة أن الولد ده ابن الدكتور، وجه في بالي على طول رد فعل الدكتور ده لما يكتشف أن ابنه كان في الحادثة ..

    لما قريت النص ده تاني ،، لاحظت استخدام كلمة
    في"His Son"

    "while his son waited in the ER"

    يعني الراجل اللي في الحادثة كان فاكر أن الولد اللي معاه ده يبقى ابنه!!ودي هتبقي صدمة كبيرة في حياة الراجل ده لو عرف الحقيقة ،، نفسي بصراحة أعرف ردود الفعل من قبل الأشخاص دي بجد ..

    I am Speechless :-|
    ده انطباعي !!

    ReplyDelete
  2. النص برضه ليه بعد كمان لمّا قريته ثالث مرّة،، وهيّ quote
    كنت قريتها قبل كده :

    "We all have Stories we will never tell"

    يعني ممكن الراجل اللي في الحادثة عارف أن ده مش ابنه،، بس المفارقة هنا قوية أوي أن الدكتور يبقى الأب

    :-S

    ReplyDelete
  3. - لطيفة يا لطيفة يا لطيفة !

    تفكير حلو على فكرة ..
    انا عن نفسي مفكرتش كده خالص !

    بس للأسف فكرتك غلط !
    تقريبًا غلط خالص !
    لإنك استبعدتي أهم احتمال وهو هدف الليلة كلها ...
    اقريها تاني ..
    وقولي ممكن تشوفي ايه المرة دي ؟!

    وبعدين ايه التشرد ده يا بنتي !
    على طول كده رحتي على أن ده مش ابنه، وأنه لقيط،
    والحياة صعبة كده !

    هعع ..

    ورينا شطارتك كمان مرة ..

    T

    ReplyDelete
  4. امممممممممممممم

    مش فاهم

    هوا ممكن الراجل اتعملوه عملية و بعدين رجع و شاف ابنه


    ههههههههههههه تفسير عبقرى صح



    المهم لو حد فهم حاجةيبقى يقولى

    ReplyDelete
  5. لأ ونعم التفكير يا مُصطفى ..
    وعاوزني اعمل لك تاج ..!!! هعععع

    ركز يا بني ..
    وسع خيالك !
    انت سرطاني يا ولد !

    وبعدين الموضوع بالرغم من أنه حاجة كبيرة يعني ..
    وتمس تفكيرنا وشخصيتنا عموما
    إلا أنه سهل تفهمه من القطعة دي جدا !

    ركز تاني !

    T

    ReplyDelete
  6. أنا فكري دايمًا متشرد من تأثير القصص اللي بقراها ودي حاجة فخورة بيها بصراحة :D
    :P :P :P

    أمممممممممممممم ،،

    طيب هل ممكن الهدف من النص الجملة دي؟

    but found that the boy is actually the doctor's Son!!

    أنه ابتعد عن مهمته المطلوبة منه في إنقاذ الولد ده وانشغل بموضوع أنه ابنه ؟؟

    والله أعلم !!
    :D

    ReplyDelete
  7. hoa bos lo el wld dh ebn l doctor leih m2lsh
    (HIS SON) bdl lma y2ol the doctor's son f el gmla elly bt2ol

    till the doctor come to check on him, but found that the boy is actually the doctor's Son!!

    ana 3aref en ana kda m2dmtsh 7l bs
    that's all, Am hoppin' to hear from you
    w mtsbnash 7ayraneen kda w elnby

    ReplyDelete
  8. أصلي مش باحبهم .......!!!!!!!!!? حعدي الكلمة وكاني مشفتهاش يا طارق ولا عشان انت ثقافتك ايطالية بتعمل كده
    اما النص ده فحقيقي غريب انا اول ما قريته مفهمتش مين ابن مين
    بس لما قريته تاني . فكرت بنفس اسلوب لطيفة وهو ان الرجل كان عارف ان الابن مش ابنه . وانه مثلا الابن خرج مع الرجل ده مثلا من وراء والده الدكتور
    اناشايف انه ده انسب تحليل للنص

    ReplyDelete
  9. mmmmmmmmmmmm ..
    msh 3aref bsra7a .. !!!
    fel wakee3 :D
    tb ma momken aslan aslan maykonsh el ragel wel doctor the same person .. wala eh ??!!
    msh 3aref ya tare2 .. :D
    ana 7assa bel 3'aba2 xD

    ReplyDelete
  10. Boss b2a ya Tarek... ana har3`y ktir bs m3lesh est7melny b2a...
    ana 2rit el story ktir.. w f kol mra btla2 b fkra a3zam mn ely 2bliha...
    tb3an b3`ad el nzar 3an "all english all the time"

    at first 7ssit en "the man" da el swa2.. w el "his son" >> the doctor`s son.
    w nsta5les mn da.. >> ebn el bat 3wam.. la2 la2 msh de... ebn el doctor mmkn y3mel 7adsa 3ady :D

    then... the 2nd time >> "5alo balkom ya gma3a while u r drivig 3shan mt3meloush "car crash"

    w a5iran w lays a5eran... 7assit bl fraaaaaaaaa3` ... !!!

    bs so2al b2a mole7 3laya... hwa fi 7ad bystana fl ER. 3`er fe baladna el 7lwa de ?!!

    ReplyDelete
  11. - طيب ..
    قبل ما أرد على كل شخص منكم ..
    وبالذات جوري وآرائها الجُهنمية :D

    أحب أقول إن فيه 2 توصلوا للنقطة الهدف ..
    هم قرّبوا منها بالأصح ..

    وهم Raven .. (مش عارف هو ار يو :D )
    و نُهير المجنونة ..

    بالتحديد RaVen .. أحييك على تفكيرك بجد ..
    أنت توصلت للأساس ..
    باقي بس إنك تحدد مين الدكتور بالتحديد ؟

    BRB
    وثانكس فور ALL
    T
    : )

    ReplyDelete
  12. tb boss ya tare2 i dunno bs ana tafkiry wasal le kda ..
    hwa 3adatan lma byb2a fi car crash byb2a ganeb tany lel mwdou3 ... y3ny masalan the man and the boy kano fel 3rbya ..
    wel 7adsa di 7asalet enhom daso walad ely hwa actually the doctor's son ..
    so el tbi3y en el nas ely fel 3rbya 5ado el walad wadouh el mostashfa w kda ..
    m3 en mfish damiir el yomen dool y3ny xD
    2olly eh b2a ??

    ReplyDelete
  13. - طيب .. نُهير أنا حاسهلها عليكِ شوية ..
    بُصي ..
    القصة مفيهاش أي لف ودوران ..
    يعني الأحداث زي ما هي كده ..
    متتعبيش تفكيرك ..

    انتي قلتي ان الراجل والدكتور مش شخص واحد !
    انطلقي من النقطة دي بقى !

    :D

    ReplyDelete
  14. yb2a el doctor da 3ndo enfsam fel sha5sya xD
    malhash 7al tany !!

    ReplyDelete
  15. tb esti7a2an mn el comments ely 2rabo...
    msh mmkn ykoun el man ely 3mal el 7adsa da doctor asln.. n hwa y3raf el dr. el tany who checked his son... so el dr. who checked the boy 3ref en his collegue fl O.R.... !!!

    ReplyDelete
  16. aha the doctor is woman not man as everyone could think......we think that the doctor is man cause we are arab and we have name for male and other for female...it's fantastic fazora.....and thanks for make my brain work...:D

    ReplyDelete
  17. well..
    that's becuz the Doctor is his mother ..
    right ??!!
    thanx for da tag ..
    really nice One ..

    ReplyDelete
  18. yahooooooooooooooooooooooooooo


    يا عااااااااااااالم يا حكومة يا صحاااااافه انا فهمتهاااااااااااااااااااااااااااااا


    و الله فهمتها و لوحدى كماااااااااااااااااااااان





    انا عايز ابوس بفسى ع الانجاز ده



    الدكتور ده جد الولا اللى فى العناية المركزة و ابو الاب اللى فى غرفة العمليات و جملة انه راح بشوف المريض المكريض ده كان الاب اللى ف غرفة العمليات مش الابن او الحفيد اللى ف العناية المركزة



    يااااااااااااااهوووووووووووووووووووووو


    w 3ala ra2y tare2 ana kedah ana cancer

    ReplyDelete