The NewBery Award !

 The NewBery Award !

مُنذ عام 1922 واتحاد الكُتاب الأمريكي يُقدم الجائزة الأقدم والأكبر

لأفضل الكُتاب المُساهمين مُساهمة مُثمرة في أدب الأطفال ...

الجائزة هي جائزة "نيوبيري" لأدب الأطفال ...

The John Newbery Award

والتي تُمنح للكاتب، طالما كان أمريكي الجنسية، وقام بنشر كتابه

في نفس العام المُحدد للجائزة، وبالطبع أن يكون الكتاب يُسهم

مُساهمة مُثمرة في أدب الأطفال !

وهي عبارة عن ميدالية برونزية، تحمل رمزًا لرجل يمُد بيديه لفتى وفتاة !

- عن نفسي .. قرأت لأول مرة عن الجائزة منذ عام ونصف تقريبًا ..

لمّا علمت بنشر مجموعة من الكُتب الحائزة على جائزة نيوبيري، من خلال 

دار نشر "نهضة مصر"، وذلك بعد ترجمتها إلى العربية ..

وبغض النظر عن ما قد يخطُر في ذهنك، وكون الجائزة خاصة لكُتب الأطفال...

وكوني وقتها في الثامنة عشر...

إلا أني بدأت قراءة بعض من هذه الكُتب، كنوع من التسلية في البداية...

ثم تحول الأمر لاستمتاع، وتتابع على مدار العام حتى انتهى باقتنائي لمجموعة من هذه الكُتب ..

فمن "إيلا المسحورة" إلى "العصّار" و"الخاسر" ...

وحتى القصة الأكثر إمتاعًا "لعبة ويستنج" ...

ورواية (لورا هيلنبراند) .. "سيبيسكيت" ..

- السؤال الذي تسائلته هو ...

إلى أي حد قد يكون تقديم أحد الروايات أو

 القصص كأدب أطفال عملاً صعبًا ؟

وربما كان السبب هو أننا لم نملك أدبًا للأطفال بالمعنى الذي قد يبني شخصية أو قد يُضيف شيئًا

لعقول الأطفال ..

وربما الدليل -كتجربة شخصية- هو أن مُعظم ما قرأناه في الماضي كأطفال، 

لم يكُن أكثر من قصص مُصورة ..

وفي مرحلة أخرى من حياتي لما تعرفت على بعض الكُتاب المصريين المُساهمين في أدب الأطفال ..

وقرأت لهم بالفعل ... إلا أنهم في النهاية لم يُضيفوا لي أي شيء !

- ثم كوّنت بعض الآراء عن مدى صعوبة الأمر ...

فبعد قراءة رواية "العصّار"  The Wringer للكاتب Jerry Spinelli  ..

والتي تستحق أن أفرد لها صفحة خاصة ..

اكتشفت مدى براعة الكاتب في أسلوبه الذي يتطور مع كل صفحة ...

ويتطور تدريجيًا مع عُمر بطل القصة الطفل ...

ثم قرأت رواية "الخاسر" Loser لنفس الكاتب ...

التي تحكي عن ولد لم يفز أبدًا في أي شيء .. كان دومًا الخاسر ...

والغريب أن القصة تنتهي كما بدأت .. كونه شخص خاسر !

لكن بكُل بساطة ... تُضيف لك القصة الكثير ...

سواء كنت كبير أو طفل ...

كيف تتقبل الهزيمة .. والفكرة الأكثر عُمقًا هي كيف تتقبل نفسك ؟!

- نعم .. اكتشفت أن الكتابة للطفل .. أصعب بكثير  !

صعوبتها ليست فقط .. كيف تقوم بإيصال أفكارك لأصحاب الأحلام الصغيرة ...

والأهم كيف تُمتعهم في ذات الوقت ..

أما الأصعب، فهو كيف تنال كتاباتك احترام البالغين ؟!

وهي النقطة الأهم ...

والتي غالبًا تُراعيها لجنة الجائزة في اختياراتها للكُتبالفائزة أو المُكرمة !

- ما ذكرته من كُتب تستحق القراءة فعلاً ..

كنوع من التجديد، وربما عارضني البعض من قبل في الرأي عن بعض الكُتب السابق ذكرها ...

لكن عُذرًا .. أظن أن المُشكلة قد تكون -لا في شخصك بالطبع- ولكن في طريقتك لتناول وقراءة هذه الكُتب ..

لكنك لا يجب أن تتوقع أفكار بالغة كما في عزازيل .. أو ربما شيفرة دافينشي ...

- بالمناسبة، أنا لا أهاجم أدبنا المصري أو كُتابنا بالطبع ...

ولا أنحاز للغرب أو شيء كهذا ...

لكن فقط رأيت ذلك شيء يستحق الذِكر ...

شيء آخير ...

7 × 5 

: D

       T 

27/5/2010